Lutownica do stacji lutowniczej

Stinger do stacji lutowniczej

Wybór żądła dla stacji lutowniczej

Większość amatorskich i profesjonalnych stacji lutowniczych zaprojektowano do pracy z wymiennymi zszywkami serii 900M. Ich szeroki zasięg wynikał również z faktu, że ogromna liczba chińskich stacji lutowniczych to kopie japońskiej firmy HAKKO.

Rzućmy okiem na zasięg 900M stingerów i wybierz te, które są najbardziej potrzebne dla amatorów radiowych.

Moim zdaniem, najbardziej pożądanym z użądlenia jest żądło 900M-T-K. Polecam! To mi się podobało, gdy zacząłem lutować z różnymi użądleniami. Na jego krawędzi łatwo jest wpisać kroplę lutowia. Spróbuj zrobić to za pomocą stożków! Duży obszar krawędzi ostrza poprawia wymianę ciepła podczas lutowania.

Użądlenia 900M-T-3C i 900M-T-4C w postaci ściętego walca. Takie użądlenia są dogodne dla glinianych kałuż i miedzianych śladów na samodzielnie wykonanych obwodach drukowanych po wytrawieniu. Pomoże również pokryć się małymi lutowanymi miedzianymi wielokątami.

Te same użądlenia, ale tylko z "junior9quot; koledzy: 900M-T-2C i 900M-T-1C.

Ale nie wiem, jak nazwać to żądło. Nazwijmy to zakrzywionym.

Bardzo dobre żądło. Pomoże w lutowaniu małych części. Szczególnie cały port USB na tablety i smartfony, miniaturowych przycisków w autoalarm breloków, SMD rezystory i kondensatory. Zakrzywiony kształt żądła tylko ułatwia mistrzowi pracę.

Typ typu Sting D (Łopatka) służą do kontaktów lutowniczych konserwowe drutu, półfabrykaty z planarnych obwodów i dużych elementów SMD takich jak diody zasilania, kondensatory elektrolityczne, etc.

Zdjęcie przedstawia wskazówkę o różnej szerokości krawędzi kontaktowej: 00M-T-3.2D; 900M-T-2.4D i 900-T-1,6D.

Wskazówka typu igły 900M-T-I Zaleca się stosować na płytkach drukowanych z mocnym montażem. Mogą łatwo lutować małe elementy SMD i nie dotykać zainstalowanych. Zgodnie z jego przeznaczeniem, żądło w kształcie stożka 900M-T-B podobny do użądlenia D, ale zakres zastosowania jest mniejszy. Zasadniczo, to lutowanie kontaktów, pinezek, dużych części SMD. Takie użądlenia zwykle przychodzą wraz ze stacją lutowniczą i są znudzone wszystkim)

Pręciki w kształcie stożka służą do lutowania w linii, kiedy lutowie jest doprowadzane do miejsca lutowania w postaci drutu. Dodatkowo, takie użądlenia były takie, że resztki kalafonii i brudu wznoszą się w górę wzdłuż igloo i pozostają na nim. Miejsce lutowania pozostaje czyste.

Trzony - zdecydowany plus, zwłaszcza w naprawie nowoczesnych urządzeń, gdzie wiele elementów o fantazyjnych kształtach. W niektórych przypadkach wspinać w nowoczesnej elektroniki z szerokim przylutowane użądleniu miedzi - to jak tłumić mrówki bomb atomowych - tylko razvorochaesh wszystko, a wynik nie będzie :).

Ale początkujący elektronik czeka na wiele niespodzianek, gdy kupuje swoją pierwszą stację lutowniczą!

Prawdziwe, jakościowe japońskie hantle HAKKO 900M-T stają jak nowe Mercedes lutownica z kontrolą analogową. Oczywiście, Chińczycy nie siedzą i nie podstrzeliwują tańszych podróbek pod HAKKIEM. "Jakość 9 części; Podrabianie zależy od krzywizny tego, kto to robi.

Cały problem podrabiania chińskich użądleń polega na tym, że mają mniejszy transfer ciepła. Z tego, co i jak je robią, możesz nauczyć się, wycinając niepotrzebne żądło. Jeszcze tego nie próbowałem.

Z powodu słabego przekazywania ciepła podczas lutowania konieczne jest ustawienie temperatury 30 - 50 stopni. Nawet po zakończeniu lutowania temperatura na czubku końcówki jest niższa o 10 - 30 stopni!

Patrząc na instrukcje na stacji lutowniczej, znalazłem ostrzeżenie, że temperatura żądła zależy również od profilu żądła, czyli od jego kształtu. Tutaj tak.

Bawiąc się stacjami lutowniczymi, zdałem sobie sprawę z jednej rzeczy, temperaturę lutowania należy ustawić na 270 do 330 stopni w zależności od zadania. W inny sposób trudno lutować.

Z czego składa się żądło?

Ogólnie rzecz biorąc, struktura zwykłego użądlenia wygląda tak. Podstawą jest blank miedziany. Następnie pokryta jest warstwą galwanicznego żelaza, a chromowana warstwa jest już na nią nałożona. Warstwa żelaza chroni miedź przed wypaleniem.

Krawędź żądła pokryta jest stopem, który łatwo się topi, tzn. Łatwo się zwilża i pokrywa lutowiem. Aby zapobiec wypaleniu się miedzi od wewnątrz, do przedmiotu obrabianego wprowadzana jest żelazna tuleja. Jego krawędź jest widoczna, jeśli spojrzysz na koniec tyłka.

Obecność żelaza lub materiałów ferromagnetycznych w składzie końcówki można określić za pomocą konwencjonalnego magnesu.

Znajdź, nawet jeśli nie oryginalne, ale żądła jakości są dość trudne. Zmierzyłem się również z tym problemem. Ale, w jakiś sposób, miałem szczęście. Kupiłem żądło na rynku radiowym. Sprzedawca powiedział, że było to żądło dla szybkich stacji, ale zapewnił, że będzie on odpowiedni do zastąpienia standardowym 900M, który trafi do Luke'a. Zapewniłem go, że miał dobry transfer ciepła. Oto żądło.

Później postanowiłem, że to żądło QSS960-T-K. Teraz lutuję im tylko. Zadowolony.

W rzeczywistości to żądło okazało się znacznie lepsze niż to, co miałem. A na wagę jest łatwiej. Najwyraźniej jest w nim więcej miedzi. Stąd dobre przewodnictwo cieplne. Jeśli payayu coś małego, temperatura wystawy, gdzie 280 - 300 0 C. Jeśli jest to konieczne, aby lutować coś zdrowego, a następnie temperatura została ustalona na poziomie 320 - 350 0 C. Niestety, te same groty użądlenia czasami było to niemożliwe, nawet jeśli takie temperatura.

Ci, którzy są zmęczeni walkami podrabianymi przez HAKKO i wyrzucają dużo pieniędzy za oryginalne japońskie użądlenia, wybierają drogę mądrości i mądrości. Weź drążek z drutu miedzianego o średnicy 5-6 mm. i idź do znajomego tokarz. On, jako doświadczony leworęczny, tworzy pięć miedzianych szczęk o różnych kształtach.

Według właścicieli takich użądleń, nie mają one problemu z przenoszeniem ciepła, ponieważ są wykonane z czystej miedzi. Jeden denerwuje - oni stopniowo wypalają się, jak wszystkie miedziane użądlenia. Ale stosunek ceny do jakości jest bardzo kuszący.

Dobra wiadomość. W sprzedaży były wymienne miedziane patyczki typu 900M. Oto krótki przegląd.

Pomimo wszystkich trudności, możesz z powodzeniem stosować chińskie użądlenia. Zauważam, że większość stacji lutowniczych stacji lutowniczych wymaga dalszego rozwoju.

TBędziesz także zainteresowany:

Wybór stacji lutowniczej do pracy i domu - na co zwrócić uwagę?

Podczas wykonywania operacji lutowania potrzebne są nie tylko stanowisko do lutowania, ale także kompletne części: moduł sterujący, moduł sterujący i uchwyt sprężyny. To wszystko może zapewnić wymaganą temperaturę, chronić przed przeciążeniem.

W konkretnej operacji stacji lutowniczej zestaw może zawierać:

  • pinceta (lutowanie i usuwanie małych części);
  • Suszarka do włosów do ogrzewania (dodatkowe ogrzewanie miejsca lutowania);
  • grzejnik ciepła (ogrzewanie płyty podczas lutowania grupy);
  • szczypce próżniowe;
  • dodatkowe wyposażenie.

W zależności od specjalizacji lutownicy, te lub inne elementy są uwzględnione. Aby poprawnie wybrać stację lutowniczą, należy pamiętać, że konfiguracja określa profil działania urządzenia.

Istnieją cztery rodzaje lutownic:

  1. Termo-powietrze (wraz z suszarką do włosów, lutowanie odbywa się za pomocą gorącego powietrza). Ta opcja jest zalecana do naprawy zderzaków samochodów i innych części z tworzyw sztucznych.
  2. Impuls (montaż i usuwanie bardziej nowoczesnych schematów).
  3. Indukcja (mała, ale bardzo potężna aparatura).
  4. Podczerwień (łatwiejsze do naprawy laptopy, telefony, mini-komputery lub tablety).

Przechodząc od tego, podsumowujemy - aby wybrać jeden lub drugi model, od samego początku trzeba się zorientować, co zostanie przylutowane tą lutownicą.

Przy wyborze trzeba wiedzieć, że rodzaj lutowania można podzielić na dwie kategorie:

Ołówkowe urządzenia są wyposażone w moduł regulujący poziom temperatury grotu lutownicy, dzięki czemu praca jest dokładna i jakościowa. Mechanizmy, oparte na typie elektrycznym i indukcyjnym stacji, których działanie wytwarza pole magnetyczne. Za pomocą takiego urządzenia uzyskujesz wysoką moc grzewczą.

Podczas lutowania trudno dostępnych komponentów używane jest bezdotykowe lutowanie (termo-powietrze lub podczerwień). Podczerwień jest używana do obwodów w komputerach lub na płytach głównych. Powietrze-powietrze (transfer punktowy) - podgrzewanie niedostępnych części bez wpływu na sąsiednie części. Ta opcja jest lepsza do lutowania tworzyw sztucznych, a także do ustawiania urządzeń gospodarstwa domowego i telefonów komórkowych.

Obecnie istnieje wiele rodzajów urządzeń do części technicznej urządzenia do lutowania, a to znacznie zwiększa wybór przy zakupie. Z tego względu przed wyborem odpowiedniego modelu należy zdecydować o parametrach technicznych i zakresie zastosowania. Fani czegoś do naprawienia własnymi rękami do domu najczęściej używają konwencjonalnych lutownic, ale przegrzewają części, powodując nie naprawianie szczegółów, ale na odwrót. Jest to najważniejszy powód pozostawienia wyboru na stacji lutowniczej. Obecność zasilacza sprawia, że ​​obsługa jest prosta i łatwa ze względu na możliwość zmiany napięcia i temperatury.

Moc odgrywa ważną rolę, ważne jest, gdy używa się lutów ogniotrwałych. W innym przypadku:

  • wysoka temperatura - przegrzanie obwodu;
  • żądło ulega zniszczeniu pod wpływem wysokiej temperatury;
  • część grzewcza ulegnie awarii w czasie;
  • przegrzanie torów planszy;
  • jakość lutowania spada.

Aby uniknąć powyższych niuansów, lepiej wybrać stanowisko do lutowania bezołowiowego. Możesz także samemu wykonać lutownicę, o której opowiadaliśmy w odpowiednim artykule!

Stacja lutownicza jest jednym z najważniejszych urządzeń w produkcji elektroniki. Wskazuje to na wysoki stopień potrzeby wśród osób zaangażowanych w to. Instalacja umożliwia podłączenie pary modułów umożliwiających lutowanie zi bez kontaktu, a także można wymienić dysze i końcówki.

Aby prawidłowo wybrać urządzenie, ważne jest prawidłowe określenie metody sterowania:

  • cyfrowy (niektóre programy zapewniają kontrolę nad ogrzewaniem końcówki, stabilność i dokładność w działaniu, a nie analogowe);
  • analogowe (urządzenia muszą być pod stałą kontrolą, ponieważ wysoka temperatura niekorzystnie wpływa na części składowe urządzenia).

Pierwszorzędne sprzężenie elementów jest najważniejszym celem stacji lutowniczej. Aby prawidłowo wybrać urządzenie, musisz znać projekt i parametry techniczne:

  1. Element grzejny i jego typ. Dziś większość instrumentów, wśród których można wybrać 2 rodzaje - ceramiczne i nichrome. Szybko ogrzewa ceramicznej, lecz może pęknąć na nierównomierne ogrzewanie w obecności ciepła, takich jak nie tylko jako stabilizator, to monitorowanie temperatury, a urządzenie może być dłuższy. Nichrom szybko zawiedzie i do częstego stosowania nie nadaje się. Kosztuje znacznie mniej niż ceramika.
  2. Zakres regulacji temperatury powinien być bielszy niż szeroki.
  3. Szybkość ogrzewania.
  4. Moc. Aby wybrać stację lutowniczą do zasilania, musisz najpierw znać obszar działania urządzenia: telefony, laptopy, tablety lub urządzenia gospodarstwa domowego itp .;
  5. Stres; waga, rozmiar, kształt itp.

A także należy wziąć pod uwagę takie momenty, jak:

  • światowe standardy lutowania bezołowiowego, które wskazują urządzenia o temperaturze 250 stopni;
  • Obwody są umieszczone w pakiecie BGA dla mikroczipów, co sprawia, że ​​samo urządzenie jest bardziej małe i lekkie.

Przy zakupie, mistrzowie powinni zaopatrzyć się w zapasowe wymienialne zęby. Wszystkie różnią się formą i obszarem końca, co decyduje o wyniku pracy. Ponadto, aby wybrać odpowiednią wersję, należy wiedzieć, że większa krawędź zapewnia lepszą wymianę ciepła podczas lutowania. Z kolei forma wpływa na rodzaj lutowanych elementów, a także na punkty lutowania i temperaturę.

Kolejna ważna rada - aby wybrać wszystko poprawnie, trzeba zwrócić uwagę na materiały, z których wykonane są groty lutownicze, powinny dobrze przewodzić ciepło. Ponadto konieczne jest wybranie sprzętu z łatwą wymianą części w przypadku awarii jednego z nich.

Cóż, ostatnia rzecz, którą chciałbym ci powiedzieć, która stacja lutownicza powinna być wybrana do domu (do fanów naprawy domowych urządzeń elektrycznych), praca (naprawa elektroniki), a także lutowanie części z tworzyw sztucznych samochodów.

Przede wszystkim porozmawiajmy o producentach urządzeń. Najlepsze na dziś są niemieckie firmy Ersa i Chinese Quick. Jednak dla miłośników naprawy urządzeń elektrycznych w domu, wybór sprzętu lutowniczego Ersa nie będzie najbardziej racjonalnym rozwiązaniem. Faktem jest, że cena sprzętu jest dość wysoka, więc ta opcja jest lepiej przystosowana do użytku profesjonalnego. W tym samym czasie Quick ma w swojej ofercie tanie stacje lutownicze, które nie są dobrej jakości.

Kolejną popularną firmą jest Lukey. Wielu rzemieślników i entuzjastów radia twierdzi, że to najtańsze Chiny, które szybko się psują i mogą również spowodować pożar. Inna część mistrzów zaleca wybór stacji lutowniczej Lukey dla początkujących; niektóre modele urządzeń są dobrze wykonane, a ich cena jest najlepszą opcją dla domowych warsztatów. Aby określić wybór, zalecamy przeglądanie opinii na YouTube. Można znaleźć wiele przeglądów wideo nowych technologii, które pokazują główną funkcjonalność, wyposażenie i wady niektórych stacji lutowniczych.

Jednak najbardziej popularne modele niedrogie to Lukey 702, 852D + i 868. Of Quick, 202D ESD (dla fanów) i 702 ESD (dla profesjonalistów) są najczęściej kupowane.

Do naprawy zderzaków nadaje się stacja powietrze-powietrze. Dobra opcja - Lukey 868, którego praca została zademonstrowana na zdjęciu:

Na koniec zalecamy obejrzenie wideo, które szczegółowo opisuje wszystkie niuanse wyboru stacji lutowniczej dla domu i pracy:

To wszystko, co chciałem ci powiedzieć o tym, dość skomplikowanym pytaniu. Mamy nadzieję, że teraz wiesz, jak wybrać stację do lutowania, a która jest lepsza w 2017 roku!

A co ze stacją lutowniczą Hakko?

Osobiście go nie używałem, a odpowiedzi, które spotkałem na forach tematycznych, nie są jednoznaczne. Kto chwali jakość budowy i kto przeciwnie krytykuje.

Więc co lepiej jest zająć do 6000r?

Lukey 852D + jest całkiem dobrą opcją.

Osobiste doświadczenie z Hakko nie, ale studiował temat, bo chciał kupić. Ludzie Hakko są bardzo chwaleni. Problemy z tym powstają w przypadku, gdy "Hakko" zostanie kupiony przez Alyexpress i jego podobnego z nim. Cenę oryginału można sprawdzić na przykład w serwisie eBay.

Cześć, drogi admina. Wcześniej zajmował się naprawą sprzętu gospodarstwa domowego (pralki, itp). Jednak w ostatnich latach przeniósł się do naprawy technologii org (jednostki systemu PC, monitory, urządzenia mobilne, itp Technology) głównie lutowane tylko duże elementy i z tego powodu, potrzeba stacji lutowniczej brakuje . Traktowane ja konwencjonalnych elektrycznych lutownicę, ale w ostatnich miesiącach coraz częściej AGD uszkodzony mały smd składniki, dobrze, oczy świeci, chęć na zakup stacji lutowniczej / systemu, ale ja wybierając urządzenie nie jest silny, ale oglądając film na YouTube, o Metcal mx -5200, zamierzał go kupić, ale cena szybko wzrosła o 5-10 tysięcy, a zrzucić ponad 40 tysięcy - sytuacja finansowa na to nie pozwala. Nie wiem, dlaczego stacja nazywa się system, ale trzeba podnieść urządzenie o wysokiej jakości i łatwo opanowali stacji / systemu pożądane lutowania, do pracy z małych szczegółów, które są tak łatwo uszkodzone, mogą pomóc w swój cel?

Lutownica do stacji lutowniczej

Każdy początek entuzjasta bezprzewodowy, postanowił poważnie zbadać elektronikę, dochodzi do wniosku o konieczności zakupu instrumentu zdolnego do ułatwienia jego projektowania urządzeń elektronicznych. Myślę, że nie każdy początkujący może sobie pozwolić na zakup stacji lutowniczej z suszarką do włosów, na hobby. Nie należy jednak zapominać, że gromadzenie doświadczeń, wiedzy i narzędzi do przeprowadzania napraw, początkowo niewielka, a następnie bardziej poważne, istnieją możliwości robienia rzeczy, które kochasz, a jeśli nie zarabiać na swoim hobby, to przynajmniej uczynić go nie nieopłacalne dla siebie . Zgadzam się, że na hobby to nie przeszkadza, czy co - jest to hobby, ale stopniowo z gromadzeniem doświadczeń, poruszające się po tej samej ścieżce, prawdopodobnie standard dla wszystkich radioamatorów z czystej pasji do drobnych napraw. Kiedyś kupiłem stację lutowniczą Lukey i suszarkę do lutowania.

Dla niej byłem w obecności dwóch Stingers, firmowe Hakko, spłaszczony stożek, zakupione osobno, a średnia żądło przyszedł ze stacji lutowniczej „igolka9rdquo;. Ostatnio, gdy próba małe, ale nie jest łatwe napraw być przywrócone łzowy USB mięso mikro na pokładzie stacji smartfon lutowania zawierało ono nie mniej niż 2 - 3 godziny w średniej temperaturze, kłucie „igolka9rdquo; przegrzany, a on przestał przylgnąć do lutu. Wszystkie próby cyny to jeszcze raz, z pomocą aktywnych topników nie były udane, kwasem cytrynowym, aby cyna wydaje się zdarzyć, ale to nie było to, że przed żądłem. Na następnym zdjęciu widać zdemontowaną lutownicę z takiej stacji lutowniczej i zapoznać się z wyglądem jej żądła:

Po prostu chcę, aby ostrzec tych, którzy mają zamiar kupić te stacje lutownicze z neobgoraemymi użądlenia, Stinger nie jest tak długotrwałe przegrzanie, zwłaszcza tani chiński marki grawerowane Hakko dłużej. I wtedy, zdając sobie sprawę z konieczności zakupu nowego żądło, odwiedziłem stronę lokalnej Radio Shack, zobacz ile są nowe, podobne żądło tam był mały wybór tłoczonych 130 - 150 rubli za sztukę, i prawdopodobnie „levyh9rdquo; chińskie.

Potem, w moim przyzwyczajeniu, poszedłem na stronę Ali Express, która wielokrotnie mi pomogła, i znalazłem zestaw zgodnych ukłuć w liczbie dziesięciu sztuk, za jedyne 3,37 dolarów. Ci, którzy chcą zamówić podobny zestaw do Ali Express, wystarczy wpisać "900 M-T". Oczywiście, dla większej korzyści, używamy filtra w cenie. Również przez długi czas istniało pragnienie, aby uzyskać żądło mikrofalowe, lub zrobić to samemu, od żądła o skośnej powierzchni roboczej. Przykład takiego żądła można zobaczyć na poniższym zdjęciu:

Takie żądło jest łatwo wytwarzane niezależnie, od wierzchołka obciętego pod kątem, przez wiercenie rowka na wyciętej części. Tak wyglądało moje żądło po zmianie, już przetestowane w racji:

Część wykonanego rowka pozostała lutowana po ochłodzeniu lutownicy. Jakie jest znaczenie tych żądań zmiany? Faktem jest, że SMD, na przykład w przypadkach SOIC i TQFP, są niewygodne dla lutowania ze zwykłymi stubami. Aby to zrobić, musielibyśmy oddzielnie rozdzielić każdą nogę. Tutaj, stosując topnik i wpisując lut do rowka, możemy, po przejściu ukłucia wzdłuż nóg chipa, jednym ruchem lutownicy, aby przylutować wszystkie nogi.

W skrajnym przypadku, gdy nie są obliczane z liczbą i nóg wiórów sklejone ze sobą, to można, ogrzewając i przechowywanie igły ze stali nierdzewnej, takich jak medyczne pomiędzy sąsiednimi nóg ich oddzielenia i usunięcia zamknięcia. Na poniższym rysunku możesz zobaczyć listę modeli wszystkich pinów wchodzących w skład zestawu:

Stacje lutownicze Lukey nadają się do serii 900M-T. Poniżej znajduje się zdjęcie z opisem oznaczeń modeli użądlenia:

Aby zapoznać się z oznaczeniem i wyglądem szwów znajdujących się w zestawie, możesz zobaczyć poniższe zdjęcia:

Płaski stożek o małej średnicy. Moje główne żądło pracy przy pracy z dowolnymi elementami wyjściowymi, układami mikroprocesorowymi w pakiecie Dip, tranzystorami w korpusie TO-92 i innymi elementami radiowymi nieużywanymi do montażu powierzchniowego.

Płaski stożek średniej średnicy.

Płaski stożek o dużej średnicy.

Płaski stożek o bardzo dużej średnicy. Takie użądlenia mogą być przydatne, jeśli trzeba przylutować wiązkę przewodów, naprawić złącze lub coś podobnego masywnego z wielokątów.

Sting cut pod kątem, mała średnica. (Billet za zrobienie mikrofalowego żądła).

Sting cut pod kątem, średnia średnica.

Sting cut pod kątem, duża średnica.

Stożek. Sting, który może być również używany podczas lutowania elementów wyjściowych, ale z nieco mniejszą wygodą użytkowania, ze względu na stosunkowo duży rozmiar, powierzchnię roboczą żądła.

Igła. Standardowe żądło, które towarzyszy stacjom lutowniczym Luke'a. Głównym zarzutem przy pracy z elementami SMD, tranzystorami w pakiecie SOT-23, rezystorami i kondensatorami, wielkości 0805 i 1206.

Żądło w postaci noża. Takiego żądła można użyć do ogrzania kilku odprowadzeń składnika radiowego jednocześnie, na przykład w celu szybszego odparowania. Myślę, że każdy może znaleźć inne możliwości wykorzystania tego żądła dla siebie.

Ogólnie mówiąc, mając taki arsenał ukłuć, można wszystko zliczyć, wszystko. Biorąc pod uwagę niską cenę, po której kupiłem ten zestaw, mogę spokojnie polecić go właścicielom stacji lutowniczych Lukey. Być może ktoś powie, że hakowanie Hakko kompatybilne ze stacjami lutowniczymi Lukey będzie znacznie lepszej jakości, ale koszt będzie znacznie wyższy, nawet jeśli zostanie zamówiony przez Ali Express. Autor AKV.

Write a Reply or Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

63 − = 59